(noi umani) Sappiamo essere migliori!

 Peace Train, Cat Stevens

Treno della Pace, (traduzione a cura di fabiosroom)

 

Di recente sono stato contento,
pensando a tutte le cose belle che sarebbero successe
ed ero certo
che qualcosa di buono fosse iniziato

Oh, ultimamente ho sorriso parecchio
sognando il mondo come se fosse uno
ed ero certo
un giorno sarebbe finalmente stato così

Perchè oltre la soglia dell'oscurità
ecco arrivare il treno della pace
oh, treno della pace, prendi questo paese,
vieni a portarmi di nuovo a casa.

Oh, ultimamente ho sorriso parecchio
sognando il mondo come se fosse uno
ed ero certo
che qualcosa di buono fosse iniziato

Oh, il treno della pace risuona più forte
treno della pace scorri senza sforzo
Dai, treno della pace
sì, sacro corridore

Tutti salgono sul treno della pace
vieni treno della pace

Raccogliete i bagagli,
e portate i vostri migliori amici
perchè si sta avvicinando
e presto sarà qui con voi

Vieni e unisciti a questa esperienza,
non è lontana
e si sta avvicinando
e presto sarà tutto vero

Di recento ho pianto,
pensando al mondo così com'è
perchè continuare ad odiare
perchè non possiamo vivere nella beatitudine?

Perchè oltre la soglia dell'oscurità
ecco arrivare il treno della pace
oh, treno della pace, prendi questo paese,
vieni a portarmi di nuovo a casa.